1
00:00:26,376 --> 00:00:28,545
Mobiele artillerie staat klaar om op commando te vuren.

2
00:00:33,099 --> 00:00:33,848
En vuur!

3
00:00:43,237 --> 00:00:43,782
Dat pakte hem.

4
00:00:51,803 --> 00:00:52,726
Vuur!

5
00:00:52,726 --> 00:00:54,470
Ik denk het niet.

6
00:01:13,683 --> 00:01:14,744
Kijk daar eens naar.

7
00:01:14,744 --> 00:01:17,868
Hem beuken met alles wat ze hebben en
hij staat daar gewoon.

8
00:01:17,868 --> 00:01:19,610
We moeten hem nog steeds op een of andere manier tegenhouden.

9
00:01:23,065 --> 00:01:24,030
Kom op, Blad.

10
00:01:24,030 --> 00:01:25,036
Word wakker, vriend.

11
00:01:25,036 --> 00:01:26,061
Ik moet dat pak uittrekken.

12
00:01:29,735 --> 00:01:32,849
Misschien moet ik gewoon de blauwe nemen
aarde en ram je ermee.

13
00:01:33,855 --> 00:01:34,581
Ik denk het niet.

14
00:01:36,315 --> 00:01:38,162
Commandant Jameson, ik had geen idee.

15
00:01:38,162 --> 00:01:39,627
Het is geen goed plan.

16
00:01:39,627 --> 00:01:42,723
We hebben te veel geïnvesteerd in de
blauwe aarde en jij om het te verspillen
op die manier.

17
00:01:42,723 --> 00:01:43,829
Vergeet het maar, Ringo.

18
00:01:43,829 --> 00:01:45,417
Commandant, is er enige hoop?

19
00:01:45,417 --> 00:01:47,729
Er is altijd hoop, maar we hebben resultaten nodig.

20
00:01:47,729 --> 00:01:49,092
Hoe krijgen we ze?

21
00:01:49,092 --> 00:01:51,317
Het is duidelijk dat een frontale aanval niet zal werken.

22
00:01:51,317 --> 00:01:53,946
We kunnen niet door de zijne komen
pantser en wapens.

23
00:01:53,946 --> 00:01:55,370
Maar er is nog een andere mogelijkheid.

24
00:01:55,370 --> 00:01:57,096
Wat voor een mogelijkheid?

25
00:01:57,096 --> 00:01:59,575
Een lezing krijgen van zijn levensonderhoud
systeem.

26
00:01:59,575 --> 00:02:02,164
Ontdek wat de transformatielimiet van 30 minuten veroorzaakt.

27
00:02:03,268 --> 00:02:03,950
Vervolgens repareren.

28
00:02:11,237 --> 00:02:12,493
Afstandssensoren afvuren.

29
00:02:23,302 --> 00:02:23,884
O, Blad.

30
00:02:26,491 --> 00:02:27,354
Wij willen helpen.

31
00:02:28,730 --> 00:02:30,239
Ik ben bang dat we misschien te laat zijn.

32
00:02:34,669 --> 00:02:37,217
Oh, commandant, hoe kunnen we hem helpen?

33
00:02:37,217 --> 00:02:38,862
Arme Blade, hij is zo alleen.

34
00:02:52,132 --> 00:02:52,975
Sjara!

35
00:02:52,975 --> 00:02:53,757
Kane!

36
00:02:53,757 --> 00:02:55,422
Kom op, schiet op!

37
00:02:55,422 --> 00:02:56,264
Niet zo snel!

38
00:02:56,264 --> 00:02:56,826
Wacht op mij!

39
00:02:59,029 --> 00:02:59,932
Kom op!

40
00:02:59,932 --> 00:03:00,414
Vang mij!

41
00:03:16,367 --> 00:03:16,890
Help me!

42
00:03:35,169 --> 00:03:36,774
Wee-ja!

43
00:03:36,774 --> 00:03:37,456
Wee-ja!

44
00:03:41,387 --> 00:03:42,548
Commandocentrum!

45
00:03:42,548 --> 00:03:44,310
Tekkaman op weg naar de stad!

46
00:03:44,310 --> 00:03:45,110
Hij is ontsnapt!

47
00:03:45,110 --> 00:03:47,593
Elke tank die we hadden is vernietigd!

48
00:03:48,795 --> 00:03:50,934
We trekken ons terug!

49
00:03:50,934 --> 00:03:51,136
Nu!

50
00:03:54,937 --> 00:03:56,261
Jameson!

51
00:03:56,261 --> 00:03:57,465
Wat is daar aan de hand?

52
00:03:57,465 --> 00:03:59,812
Tekkaman is gek geworden!

53
00:04:00,695 --> 00:04:03,160
Blade bevond zich ook in zijn transformatiemodus
lang, generaal.

54
00:04:04,362 --> 00:04:07,127
Ik heb je gewaarschuwd voor deze 30 minuten
termijn enkele weken geleden.

55
00:04:07,127 --> 00:04:08,891
Het maakt mij niet uit waarom het gebeurt.

56
00:04:09,852 --> 00:04:12,374
Jij bent verantwoordelijk voor het in gevaar brengen van de stad!

57
00:04:12,374 --> 00:04:15,256
Iedereen werkt eraan om Blade veilig te brengen
onder controle.

58
00:04:15,256 --> 00:04:17,337
Ik geef jou dezelfde 30 minuten
tijdslimiet.

59
00:04:18,339 --> 00:04:18,881
Een half uur?

60
00:04:19,980 --> 00:04:20,984
Dat is het, Jameson.

61
00:04:22,439 --> 00:04:25,267
Daarna zullen we met Tekkaman afrekenen
manier.

62
00:04:25,267 --> 00:04:26,069
We zullen wel moeten.

63
00:04:26,069 --> 00:04:29,298
Tegen die tijd zal de stad binnen zijn
bereik van zijn wapens.

64
00:04:29,298 --> 00:04:31,883
We hebben de bewoners gewaarschuwd om met de voorbereidingen te beginnen
voor

65
00:04:31,883 --> 00:04:34,067
een totale evacuatie van de stad.

66
00:04:34,067 --> 00:04:38,095
Zodra hij het stedelijk gebied bereikt, de
De schade die hij zou kunnen toebrengen valt niet te berekenen.

67
00:04:39,659 --> 00:04:42,283
We kunnen niet toestaan dat Tekkaman dichtbij komt
de stad,

68
00:04:42,283 --> 00:04:44,988
dus de volgende strategie is onze terugval
positie.

69
00:04:45,970 --> 00:04:46,595
In dit plan

70
00:04:47,440 --> 00:04:51,490
Als uw team er niet voor kan zorgen
dingen, mijn bemanning zal het doen.

71
00:04:51,490 --> 00:04:53,534
We zullen een kwantumenergiebom gebruiken.

72
00:04:59,011 --> 00:04:59,634
O, Blake.

73
00:05:02,956 --> 00:05:04,505
Wat gaat generaal Bolt doen?

74
00:05:06,595 --> 00:05:08,363
Hij kan het niet echt menen.

75
00:05:08,363 --> 00:05:10,392
Nou ja, golf is maar een... Ringo.

76
00:05:10,392 --> 00:05:14,719
Luister, als we Blade niet kunnen meenemen
binnen de volgende 30 weer normaal
minuten,

77
00:05:14,719 --> 00:05:16,852
Verplaats de blauwe aarde naar een kluis
hoogte en wacht.

78
00:05:16,852 --> 00:05:17,434
Wat?

79
00:05:17,434 --> 00:05:19,178
Hoe bedoel je bewegen?

80
00:05:19,178 --> 00:05:19,760
Nee!

81
00:05:19,760 --> 00:05:21,163
Verbreek de verbinding niet!

82
00:05:21,163 --> 00:05:21,945
Commandant, wacht!

83
00:05:25,188 --> 00:05:27,535
We hebben nog een half uur om te sparen
hij.

84
00:05:27,535 --> 00:05:28,318
Of wat?

85
00:05:28,318 --> 00:05:30,665
Of we redden onszelf als ze vallen
de bom.

86
00:05:30,665 --> 00:05:31,187
Laten we het doen.

87
00:05:33,906 --> 00:05:35,649
Blade, Blade, luister alsjeblieft.

88
00:05:35,649 --> 00:05:36,972
Je moet eruit springen.

89
00:05:38,232 --> 00:05:39,778
Dit ben jij niet!

90
00:05:39,778 --> 00:05:40,320
Luister naar mij!

91
00:05:40,320 --> 00:05:42,488
Radam, luister.

92
00:05:42,488 --> 00:05:44,214
We proberen je te helpen.

93
00:05:44,214 --> 00:05:45,299
Je moet mij geloven.

94
00:05:56,319 --> 00:05:57,324
We kunnen hier beter weggaan!

95
00:06:14,524 --> 00:06:17,891
Blue Earth-piloot, je bent zojuist in een
beperkte zone.

96
00:06:17,891 --> 00:06:20,816
Voor het geval je het nog niet gemerkt hebt, vriend, dat hebben we gedaan
Ik heb daar een vriend die in de problemen zit.

97
00:06:22,481 --> 00:06:23,328
En VUUR!

98
00:06:35,148 --> 00:06:36,854
We hebben nog maar ongeveer 20 minuten.

99
00:06:44,343 --> 00:06:44,404
jij

100
00:06:50,207 --> 00:06:53,013
Ik heb een stad om te redden en
Ik heb geen zin meer om te wachten.

101
00:06:53,013 --> 00:06:55,357
Bemanning van kwantumenergiebommen, stand-by
vuur!

102
00:06:56,199 --> 00:06:58,084
Barrett Quantum Energy Missile voor lancering.

103
00:06:58,084 --> 00:07:00,090
Teamleiders, controleer alle systemen.

104
00:07:00,090 --> 00:07:01,216
Kernkop aan.

105
00:07:01,216 --> 00:07:02,321
Odds-koppelingen komen los.

106
00:07:05,287 --> 00:07:06,276
Red hem alsjeblieft.

107
00:07:15,172 --> 00:07:17,075
Alles verloopt volgens plan.

108
00:07:17,075 --> 00:07:22,184
De aardse mensen zullen Blade vernietigen
ons, anders zal hij ze vernietigen.

109
00:07:22,184 --> 00:07:26,095
Ik geloof dat het is wat mensen een noemen
win-win situatie.

110
00:07:26,095 --> 00:07:30,609
Saber, weet je zeker dat Blade dat zal doen?
nooit zijn controle en eigenzinnigheid terugkrijgen?

111
00:07:30,609 --> 00:07:31,998
Wie kent hem beter dan ik?

112
00:07:31,998 --> 00:07:32,038
Nee.

113
00:07:33,748 --> 00:07:36,194
Hij zal nooit meer zijn wie hij is
was.

114
00:07:36,194 --> 00:07:39,182
Zijn verraad zal mee worden weggevaagd
met zijn geheugen.

115
00:07:40,005 --> 00:07:40,807
Een broer weet het.

116
00:07:55,332 --> 00:07:57,387
Stand-by voor raketlancering op mijn
opdracht.

117
00:07:58,463 --> 00:07:59,729
Lanceercontrole gereed.

118
00:07:59,729 --> 00:08:00,673
Op uw bevel, meneer.

119
00:08:02,028 --> 00:08:03,964
Generaal Galt gaat echt lunchen!

120
00:08:05,396 --> 00:08:06,643
Rustig maar, Tina.

121
00:08:06,643 --> 00:08:08,211
Geef mij de blauwe aarde.

122
00:08:08,211 --> 00:08:09,699
Ik ben bang dat je geen tijd meer hebt.

123
00:08:09,699 --> 00:08:11,268
Je moet nu vertrekken.

124
00:08:11,268 --> 00:08:12,672
Maar meneer... Nee, Ster.

125
00:08:12,672 --> 00:08:14,015
Commandant, kijk.

126
00:08:14,015 --> 00:08:16,219
We kunnen Blade daar niet zomaar achterlaten.

127
00:08:16,219 --> 00:08:19,025
Kunnen we het niet op een of andere manier uitstellen?
dat aftellen?

128
00:08:19,025 --> 00:08:21,890
Weet je wat een kwantumenergie-explosie is
zal doen.

129
00:08:21,890 --> 00:08:22,151
Ja.

130
00:08:23,373 --> 00:08:26,658
Ik weet heel goed wat het wapen is
kan doen, maar dat is niet jouw ding
zorgen nu.

131
00:08:27,759 --> 00:08:29,621
Verlaat nu het gebied.

132
00:08:29,621 --> 00:08:30,202
Ja, ja, meneer.

133
00:08:33,662 --> 00:08:35,331
Lanceercontrole, vuur!

134
00:08:50,337 --> 00:08:51,421
Ringo, ze hebben het gelanceerd.

135
00:09:04,909 --> 00:09:06,054
Hij is weg, Ringo!

136
00:09:09,022 --> 00:09:09,589
Dat is dat!

137
00:09:20,381 --> 00:09:20,702
Ster?

138
00:09:21,886 --> 00:09:23,070
Ster?

139
00:09:23,070 --> 00:09:24,234
Gaat het?

140
00:09:24,234 --> 00:09:24,716
Ik weet het niet.

141
00:09:38,816 --> 00:09:39,823
Hij is in orde.

142
00:09:39,823 --> 00:09:40,629
Ik geloof het niet.

143
00:09:41,833 --> 00:09:43,442
Nee, dat kan niet!

144
00:09:43,442 --> 00:09:45,273
Niets had die explosie kunnen overleven!

145
00:09:47,183 --> 00:09:47,767
Nee!

146
00:09:49,880 --> 00:09:50,142
Goed.

147
00:09:51,371 --> 00:09:54,188
De Technosuit beschermde Blade net zoals ik
dacht van wel.

148
00:09:55,013 --> 00:09:55,997
Je bent er nog, zoon.

149
00:09:55,997 --> 00:09:56,922
Kom nu terug.

150
00:10:17,088 --> 00:10:18,810
Hé, heb je mij niet gehoord?

151
00:10:18,810 --> 00:10:20,591
Ik zei rennen!

152
00:10:20,591 --> 00:10:21,732
Ren voor je leven!

153
00:10:23,554 --> 00:10:24,374
Nee!

154
00:10:33,564 --> 00:10:34,066
Shara?

155
00:10:35,252 --> 00:10:35,413
Eh-huh?

156
00:10:37,369 --> 00:10:37,453
uh,

157
00:10:40,348 --> 00:10:42,191
Nee, jij kunt het niet zijn!

158
00:10:42,191 --> 00:10:43,033
Ga weg van mij!

159
00:10:43,033 --> 00:10:44,134
Nee, ga weg!

160
00:11:00,058 --> 00:11:02,751
Sara... Jij bent het.

161
00:11:08,065 --> 00:11:08,814
Rust nu maar uit.

162
00:11:18,941 --> 00:11:19,622
Nou, het is het einde.

163
00:11:21,261 --> 00:11:21,502
Nee!

164
00:11:21,502 --> 00:11:21,623
Sjara!

165
00:11:26,751 --> 00:11:27,014
Zeker.

166
00:11:28,836 --> 00:11:28,996
Nee!

167
00:11:28,996 --> 00:11:30,162
Hij blijft deze naam herhalen.

168
00:11:33,779 --> 00:11:37,150
Oh, die naam Shara, waar ben ik
heb je dat gehoord?

169
00:11:38,905 --> 00:11:40,649
Tine, weet jij iets?

170
00:11:40,649 --> 00:11:42,232
Die naam blijft het zeggen.

171
00:11:42,232 --> 00:11:42,994
Ik weet wie het is.

172
00:11:42,994 --> 00:11:44,257
Hij heeft het mij een keer verteld, commandant.

173
00:11:45,868 --> 00:11:48,040
Je doet me denken aan mijn zus, Char.

174
00:11:48,040 --> 00:11:49,006
Je moet van haar gehouden hebben.

175
00:11:51,453 --> 00:11:54,460
Engineering, wat is de huidige status van de
Technobots?

176
00:11:54,460 --> 00:11:56,925
Ik ben nog maar net bezig met het afronden van de laatste
Reparaties nu, meneer.

177
00:11:56,925 --> 00:11:59,750
De laatste refit-afrekening moet worden uitgevoerd
over tien minuten, commandant.

178
00:12:00,672 --> 00:12:03,660
Ina, ik heb een plan, maar ik
Ik heb je hulp nodig.

179
00:12:03,660 --> 00:12:04,021
Ja?

180
00:12:04,021 --> 00:12:05,825
Ik wil dat je een schip neemt
met een technobody.

181
00:12:07,305 --> 00:12:08,848
En ik wil dat je gaat praten
naar Blad.

182
00:12:08,848 --> 00:12:08,928
Wat?

183
00:12:10,471 --> 00:12:12,934
Commandant, u kunt haar er gewoon niet in stoppen
dergelijk gevaar.

184
00:12:12,934 --> 00:12:15,397
Besef je niet dat je... Je bent een commandant,

185
00:12:15,397 --> 00:12:18,601
het nemen van commandobeslissingen ten behoeve van
dit project en deze planeet.

186
00:12:19,823 --> 00:12:23,772
Tina heeft precies dezelfde rechten en
verantwoordelijkheden als iedere soldaat.

187
00:12:23,772 --> 00:12:25,315
Dit is een baan die alleen zij kan
doen.

188
00:12:25,315 --> 00:12:25,676
Ja, meneer.

189
00:12:38,659 --> 00:12:41,065
Over deze brug, en hij is in de
stad.

190
00:12:41,065 --> 00:12:42,327
O, geweldig!

191
00:12:42,327 --> 00:12:43,590
We kunnen hem niet tegenhouden, Star.

192
00:12:43,590 --> 00:12:44,292
Wat gaan we doen?

193
00:12:46,861 --> 00:12:47,445
Het is Gina!

194
00:12:49,143 --> 00:12:51,380
Commandant Bloor, ik ben bijna klaar om te landen.

195
00:12:52,868 --> 00:12:55,319
Luister, ik ben echt bang.

196
00:12:55,319 --> 00:12:55,601
Ik weet.

197
00:12:57,080 --> 00:12:57,482
Ik ook.

198
00:12:58,835 --> 00:12:59,417
Je bent moedig.

199
00:13:00,680 --> 00:13:01,202
Ik zal het proberen.

200
00:13:02,024 --> 00:13:03,508
Nou ja, zo lang.

201
00:13:22,275 --> 00:13:24,984
Blake, je wilt niemand pijn doen.

202
00:13:24,984 --> 00:13:26,128
Kom terug met ons mee.

203
00:13:26,128 --> 00:13:26,991
Wij zijn je vrienden.

204
00:13:30,412 --> 00:13:31,556
Kom bij ons terug, Blade.

205
00:13:31,556 --> 00:13:33,883
Ik weet dat dit is wat je echt wilt.

206
00:13:37,578 --> 00:13:38,673
Dat is wat Charlotte wil.

207
00:13:42,118 --> 00:13:44,553
Kom nu bij ons thuis!

208
00:13:49,055 --> 00:13:50,046
Wij houden van je, Blake.

209
00:13:54,066 --> 00:13:55,889
Stop met proberen mij in verwarring te brengen!

210
00:13:56,711 --> 00:13:57,833
Zoro!

211
00:13:57,833 --> 00:13:57,873
Nee!

212
00:14:13,713 --> 00:14:14,157
Tine!

213
00:14:15,264 --> 00:14:15,567
Nee!

214
00:14:21,323 --> 00:14:22,187
Haal ons neer!

215
00:14:22,187 --> 00:14:23,352
Oké, Pegas, ga hem halen!

216
00:14:37,401 --> 00:14:40,727
Moeten we hem terughalen?

217
00:14:40,727 --> 00:14:41,068
Ja.

218
00:14:42,009 --> 00:14:42,270
Goed.

219
00:14:43,171 --> 00:14:44,534
Ik wist dat we dat zouden doen.

220
00:14:44,534 --> 00:14:45,094
Ze is flauwgevallen.

221
00:14:49,734 --> 00:14:50,719
Controleer hem, Ringo.

222
00:14:50,719 --> 00:14:51,624
Blade, alles goed?

223
00:14:54,125 --> 00:14:54,587
Noal.

224
00:14:55,854 --> 00:14:56,839
Het komt wel goed met haar, Blade.

225
00:14:56,839 --> 00:14:57,663
Hoe is het met je?

226
00:15:00,860 --> 00:15:01,146
Zucht

227
00:15:02,563 --> 00:15:04,369
Ik heb geprobeerd haar te vermoorden!

228
00:15:04,369 --> 00:15:05,573
De ruimtering!

229
00:15:05,573 --> 00:15:08,838
Ik moet daar meteen naar boven gaan
Nu, en jij gaat mij meenemen, begrepen?

230
00:15:08,838 --> 00:15:09,979
Je bent gek!

231
00:15:09,979 --> 00:15:11,922
Je lichaam kan het niet aan.

232
00:15:11,922 --> 00:15:12,803
Ik moet gaan!

233
00:15:14,315 --> 00:15:15,262
Alsjeblieft.

234
00:15:15,262 --> 00:15:15,685
Oké.

235
00:15:26,323 --> 00:15:28,127
Broeder, ik ben terug.

236
00:15:30,359 --> 00:15:31,991
Technoblasters!

237
00:15:34,283 --> 00:15:35,785
Een Checto Power Beam?

238
00:15:35,785 --> 00:15:36,967
Dat kan niet zo zijn.

239
00:15:36,967 --> 00:15:38,109
Het is Blade!

240
00:15:38,109 --> 00:15:38,149
Nee!

241
00:15:49,282 --> 00:15:52,075
Een kleinigheidje om mij aan te herinneren,
broer.

242
00:16:03,370 --> 00:16:06,315
Wel, broeder, ik dacht niet dat je dat had gedaan
het in jou.

243
00:16:06,315 --> 00:16:08,119
Ik denk dat ik het mis had.

244
00:16:08,119 --> 00:16:09,201
Tot ziens?

245
00:16:31,110 --> 00:16:31,453
Tine.

246
00:16:34,183 --> 00:16:35,769
Ik kan je niet vertellen hoezeer het mij spijt
ben.

247
00:16:35,769 --> 00:16:38,138
Ik zou je voor niets ter wereld pijn doen.

248
00:16:41,009 --> 00:16:41,923
Ik ben je mijn leven schuldig.

249
00:16:44,089 --> 00:16:44,491
Vrienden?

250
00:16:45,295 --> 00:16:45,899
Natuurlijk.

251
00:16:46,904 --> 00:16:47,285
Altijd.

252
00:16:57,144 --> 00:16:59,863
Nu weten we dat Jamesons Tekkaman dat niet kan
vertrouwd zijn.

253
00:17:00,789 --> 00:17:04,522
Houd je ogen open voor wat dan ook
zou ons kunnen helpen een zaak tegen op te bouwen
hij.

254
00:17:04,522 --> 00:17:07,586
Ik wil dat je rechtstreeks rapporteert aan
ik wekelijks.

255
00:17:07,586 --> 00:17:08,667
Ja, meneer.

256
00:17:08,667 --> 00:17:10,889
Blade, je masker gaat bijna af.


